volvo fh 440 capacidad tanques disel